The last Sunday train was in September, locals say. Angry residents say their village has been “cut off” from the rest of Greater Manchester due to constant train cancellations on…